EN CASO DE MAL TIEMPO O UNA
SITUACION DE EMERGENCIA…
Cómo chequear la situación de las escuelas.




EN CASO DE MAL TIEMPO O UNA
SITUACION DE EMERGENCIA…
Cómo chequear la situación de las escuelas.


Ocasionalmente, el mal tiempo u otras condiciones de seguridad requieren que las escuelas de Frederick County retrasen o simplemete cambien las rutinas escolares o los horarios. Típicamente, las decisiones de cancelar o retrasar las clases se hacen hacia las 5 a.m. el mismo día y se anuncian inmediatamente. Si el tiempo es un factor en un día en que la escuela ya esté funcionando, la decisión de cerrar temprano se hará en lo posible antes de las 10:30 a.m. ese día. Muy raramente, las Escuelas de Frederick deberán tomar medidas de seguridad inmediatamente, sin o con poco aviso previo. A pesar de que nosotros notificamos a varias fuentes locales de diseminación de noticias, recomendamos a los padres y guardianes que usen los siguientes recursos para obtener las noticias más exactas.

Para la informacón más rápida y confiable acerca del estado de las escuelas, chequee:
Televisión: Canal 18 de Cable (en la zona de Frederick) – Inglés y Español
Radio: WAFY 103.1 FM; WFMD 930 AM; WFRE 99.9 FM, WARX 106.9 FM
Internet: www.fcps.org (anótese para recibir notificación por correo electrónico en
su casa y en su trabajo haciendo click en “Find Out First” en ese sitio)

Horario con retraso para Pre-Kindergarten y Kindergarten de medio día. En los días en que las escuelas abren dos horas más tarde, los alumnos de kindergarten de medio día y los estudiantes de pre-kindergarten, tendrán sesiones abreviadas de 1 ½ horas. No se servirá desayuno. Los alumnos de la sesión de la mañana comenzarán dos horas más tarde, con el resto de los demás alumnos en la escuela y saldrán de la escuela una hora más tarde que de costumbre. Los alumnos de la sesión de la tarde comenzarán una hora más tarde que de costumbre y saldrán de la escuela a la misma hora que todos los días. Este procedimiento es para que los alumnos de medio día puedan recibir una cantidad equitativa de tiempo de instrucción.

Retraso de Horario para el CTC. En los días en que las escuelas abran dos horas más tarde que de costumbre, las clases de la mañana en el Career and Technology Center (Centro de Carreras y Tecnología) comenzarán también dos horas más tarde y terminarán aproximadamente una hora más tarde de lo habitual. La sesión de la tarde comenzará una hora más tarde que de costumbre y finalizará a la hora normal.

Actividades del atardecer y de la noche. Las actividades patrocinadas por las escuelas y/o por el Sistema de Escuelas Públicas de Frederick (FCPS) que normalmente tienen lugar después de la escuela, como ser: deportes, teatro, reuniones del Board of Education (Junta de Educación), etc. y los programas educacionales de clases que tienen lugar por la noche [por ejemplo Escuela Secundaria Nocturna Flexible (Flexible Evening HS) y el Programa del Atardecer (Twilight Program)] se cancelarán en los días en que la escuela esté cancelada o cierre más temprano que de costumbre.

Nota: El calendario de 2007-2008 muestra que el 16 de Junio de 2008 es el último día de clases para los alumnos. Esto incluye 5 días reservados para casos de nieve u otras emergencias. Si no usasen esos 5 días, el año escolar se acortará en el número de días no utilizados. Si hubiera necesidad de aumentar más días de clase para alcanzar los requeridos 180 días mínimos, estos días serán agregados en este orden: Día de los Presidentes (Presidents’ Day), Marzo 19 y 20 y Junio 17 y 18.